Students may not know where to go when it comes to getting help for their physical health concerns, which can lead to their mental health being affected, as well.
The Student Health Center Open House and Resource Fair on March 14 allowed students to come in and ask questions on topics they weren’t sure of or wanted to learn more about.
The nurse practitioners, medical directors, student health assistants and student workers organized the event so more people are able to know about the services they offer, not only for physical health, but also for mental health.
The Student Health Center wants students to know that they are welcome at any moment. The health fair allowed for students to come in and tour the center and to learn more about its resources, according to Student Health Center Director Houry Tanashian.
“Students need to be aware of this wonderful resource on campus because we provide a lot of services that are essential for health and well-being, a lot of the services are at no cost for the students,” Tanashian said.
Medical Director Mitchell Nishimoto explained that education is always important, and everybody is there to learn.
“The more we can educate, the more we can help people feel better and stay in better health,” Nishimoto said. “It helps that whole education process but we always wish we would provide more services whether it is outreach, acute medical or educational stuff. All those things are important so we try to do as best as we can considering the resources we have. We can always do better. We want to keep always trying to challenge ourselves, whether it’s health or knowledge or whatever it might be.”
—
En español:
A veces los estudiantes no saben dónde encontrar ayuda para sus problemas de salud físico, lo que también puede afectar su salud mental.
En el evento del Centro de Salud Estudiantil y la Feria de Recursos el 14 de marzo, los estudiantes vinieron y hicieron preguntas sobre temas de los que no estaban seguros o sobre los que querían aprender más.
Las enfermeras practicantes, directores médicos, asistentes de salud estudiantil y trabajadores estudiantiles organizaron este evento para que más personas puedan conocer los servicios que ofrecen, no solo para la salud física, sino también para la salud mental.
Uno de los objetivos del evento era que los estudiantes sepan que son bienvenidos al centro cuando quieran. El evento de salud se creó para que los estudiantes vinieran, visitaran el centro y aprendieran más sobre sus recursos, según la directora del Centro de Salud Estudiantil, Houry Tanashian.
“Los estudiantes deben ser conscientes de este recurso maravilloso importante en el campus porque tenemos muchos servicios que son esenciales para la salud y el bienestar, muchos de los servicios son gratuitos para los estudiantes [traducido de inglés a español]”, Tanashian dijo.
El director médico Mitchell Nishimoto dijo que la educación siempre es importante y que todos estaban allí para aprender.
“Cuando educamos a más personas, podemos ayudar a que más personas se sientan mejor y mantengan una mejor salud”, dijo Nishimoto. “Ayuda a todo el proceso educativo, pero siempre deseamos tener más servicios, incluyendo servicios de publicidad, atención médica de emergencia o aspectos educativos. Todas esas cosas son importantes, por eso tratamos de hacerlo lo mejor que podemos considerando los recursos que tenemos. Siempre podemos hacerlo mejor. Queremos seguir siempre intentando desafiarnos a nosotros mismos, ya sea en salud, conocimiento o lo que sea [traducido de inglés a español]”.
Translation by Delilah Brumer.
