Owen Wilson stars in “Drillbit Taylor,” a PG-13 comedy about a homeless guy pretending to be a bodyguard to make some money off of three wimpy kids. It is the first day of high school, and Ryan (Troy Gentile) and Wade (Nate Hartley) are positive that they will be popular this year.